“Hope for a Better Tomorrow.” – Clifford Lincoln

Clifford Lincoln will share with us his thoughts on the world situation we find ourselves in, and give a hopeful message on how we might meet these challenges. After the disasters of two world wars, we were able as a global society to form alliances that were created to build a world order based on conciliation and peaceful settlement of our differences and conflicts, as apposed to retaliation through wars.

« L’espoir pour un meilleur avenir ». – Clifford Lincoln

Clifford Lincoln partagera avec nous ses réflexions sur la situation mondiale dans laquelle nous nous trouvons et nous fera part d’un message d’espoir sur la manière dont nous pourrions relever ces défis. Après les désastres des deux guerres mondiales, nous avons pu, en tant que société mondiale, former des alliances qui ont été créées pour construire un ordre mondial basé sur la conciliation et le règlement pacifique de nos différences et de nos conflits, plutôt que sur des actes de vengeance par le biais de guerres.

“Unspeakable.” – Rev. Heather Fraser Fawcett

Dr. Judith Lews Heman, M.D. noted “ The ordinary response to atrocities is to banish them from consciousness. Certain violations of the social compact are too terrible to utter aloud: this is the meaning of the word ‘unspeakable’.” There are more than 40 active conflicts going on in the world right now. When Rev. Heather Fraser Fawcett, a Unitarian Universalist minister, started working with asylum seekers and refugees in 2001, there were “just” 34. The world has become more chaotic and violent in the past 24 years. And environmental changes have, and will continue to add, to the burden of those living in places of war and conflict. Yet there is an increase in the number of autocrats, and increasing disregard for human rights throughout the world, not just in places of active conflict. Countries are hardening their borders. Temperatures are rising. Heather is certain that the number of asylum seekers and refugees will rise. And rise. Working with refugees, including 18 years providing psychological, social, legal, and spiritual support for survivors of organized violence and torture, has helped shape who she is today. Heather notes “My faith, and the healing arts, and the deep goodness I find in so many people, keeps me going with dedication and hope.” She will bring her experience, knowledge, and hopes to share with us.

“Innommable.” Rev. Heather Fraser Fawcett

Le Dr Judith Lews Heman, M.D., a noté que « la réponse ordinaire aux atrocités est de les bannir de la conscience. Certaines violations du pacte social sont trop terribles pour être prononcées à voix haute : c’est le sens du mot “innommable ” “. Plus de 40 conflits sont actuellement en cours dans le monde. Lorsque la Révérende Heather Fraser Fawcett, pasteur unitarien universaliste, a commencé à travailler avec les demandeurs d’asile et les réfugiés en 2001, il n’y en avait « que » 34. Le monde est devenu plus chaotique et plus violent au cours des 24 dernières années. Les changements environnementaux ont alourdi et alourdiront encore le fardeau de ceux qui vivent dans des zones de guerre et de conflit. Pourtant, on constate une augmentation du nombre d’autocrates et un mépris croissant des droits de l’homme dans le monde entier, et pas seulement dans les zones de conflit actif. Les pays renforcent leurs frontières. Les températures augmentent. Heather est certain que le nombre de demandeurs d’asile et de réfugiés va augmenter. Et de plus en plus. Son travail auprès des réfugiés, dont 18 années passées à apporter un soutien psychologique, social, juridique et spirituel aux survivants de la violence organisée et de la torture, a contribué à façonner la personne qu’elle est aujourd’hui. Heather note : « Ma foi, les arts de la guérison et la profonde bonté que je trouve chez tant de gens me permettent de continuer avec dévouement et espoir ». Elle nous fera partager son expérience, ses connaissances et ses espoirs.

“Powerful Effective Support.” – Nathalie Hainaut

When someone reaches out to us for support, our heart goes to them and to whatever they are going through. And of course we want to be able to provide the best support that we can. Although we most likely have been in countless of those situations in our lives, how to provide effective support is not a skill that most of us have learned as we grew up. What is the ultimate goal of effective support? What are the roles of the participants ? What should I say? What should I not say? We will have a look together at a simplistic yet effective roadmap to providing Powerful Effective Support to our friends and family members.

“Soutien puissant et efficace.” – Nathalie Hainaut

Lorsque quelqu’un nous demande de l’aide, nous compatissons avec cette personne, quelle que soit la situation qu’elle traverse. Et bien sûr, nous voulons être en mesure de lui apporter le meilleur soutien possible. Bien que nous ayons très probablement été confrontés à d’innombrables situations de ce type au cours de notre vie, la manière d’apporter un soutien efficace n’est pas une compétence que la plupart d’entre nous ont apprise en grandissant. Quel est le but ultime d’un soutien efficace ? Quels sont les rôles des participants ? Que dois-je dire ? Que dois-je éviter de dire ? Nous examinerons ensemble une feuille de route simple mais efficace pour apporter un soutien effectif et puissant à nos amis et aux membres de notre famille.

“Pound Paws – Cats: A View of Our Rescue Activities.” – Karen Hillsdon

Pound Paws – Cats is a Montreal-based not for profit and registered Canadian charity, a small group of volunteers partnered with a high-kill pound working to save cats (and occasionally other small companion animals) from death row and secure them spots with rescues across Quebec and Ontario. Since they are frequently referred sick or ‘problem’ animals with short deadlines, they are routinely required to provide urgent/emergency vet care for cats whose conditions require it. They are one of several committed and passionate groups who do what they do because they believe these animals deserve a chance, and that their lives matter. They will also share a behind the scenes look into the day-to-day reality of animal rescue.

«Pound Paws – Chats : Un aperçu de nos activités de secours. » – Karen Hillsdon

Pound Paws – Cats est une organisation caritative canadienne à but non lucratif basée à Montréal. Il s’agit d’un petit groupe de bénévoles travaillant en partenariat avec une fourrière pour sauver des chats (et parfois d’autres petits animaux de compagnie) du couloir de la mort et leur trouver une place dans des centres de secours à travers le Québec et l’Ontario. Puisqu’on leur envoie souvent des animaux malades ou à problèmes avec de courts échéanciers, ils doivent régulièrement fournir des soins vétérinaires d’urgence aux chats dont l’état l’exige. Ils font partie de plusieurs groupes engagés et passionnés qui font ce qu’ils font parce qu’ils croient que ces animaux méritent une chance et que leur vie est importante. Ils partageront également un aperçu de la réalité quotidienne du secours aux animaux.